Question: quittance assurance suite accident?

Bonjour, suite à un accident de voiture auquel j’étais victime (dégâts matériels) ,mon assurance m’a remis la quittance pour signature et légalisation .Le problème est que le contenu de cette quittance mentionne que j’ai reçu le montant .Est ce légal ou pas?